« Le risque judiciaire apparaît comme l’événement dommageable lié à l’accomplissement de l’activité de justice notamment dans sa réalisation, son exécution, ou son interprétation ou, plus généralement à l’économie d’un système judiciaire quelconque, mais dont la survenance est incertaine et, en tous les cas, éventuelle ou imprévisible. »

Joseph DJOGBENOU, Le contrôle de constitutionnalité des décisions judiciaires : une fantaisie de plus ? P.25.