« La difficulté essentielle du droit répressif est d’établir une balance aussi exacte que possible entre l’intérêt de la société et l’intérêt de la personne poursuivie, pour y avoir porté atteinte ; d’où la nécessité de déclencher la machine judiciaire devant permettre d’aboutir à un jugement équitable. »

Thierno Amadou NDIOGOU, Réflexions sur la nouvelle législation sénégalaise antiterroriste, Droit fondamentaux, n°16, janvier 2018-décembre 2018, P. 26.